Taustaa värien nimistä ja käännökset englanniksi